You can access all of your R! invoices and receipts under My Account > Billing when logged into the app.
For any given month, to see details or download copies of an invoice, go to Billing History and click the receipt icon for that month's charge.
From here, you can view invoice and payment details, or download a copy of your invoice and/or receipt.